Prevod od "ūig til" do Srpski


Kako koristiti "ūig til" u rečenicama:

Ég skal sjá um ađ ūađ komi flottur bíll og nái í ūig og keyri ūig til London eftir balliđ.
Vidi, organizirati æu da lijepi auto... doðe po tebe i da te vrati... u London nakon zabave, u redu?
ūessi tilfinning sendi ūig til mín.
Тај осећај те је довео мени.
ūú veist af hverju Morfeus kom međ ūig til mín.
Знаш зашто те је Морфеус довео код мене.
Ferđu aftur til Princeton ađ loknum vitnaleiđslum eđa get ég fengiđ ūig til ađ dvelja ađeins lengur?
Хоћете ли се одмах након саслушања вратити на Принцетон, или вас могу наговорити да останете дан или два?
Ef ūú verđur tekinn segđu ađ Jack Sparrow hafi sent ūig til ađ borga skuld sína.
Ako te kojim sluèajem uhvate, kaži da te Jack Sparrow poslao da izmiri dug.
Og hvađ hvetur ūig til slíkrar manngæsku?
A šta je izazvalo takav èin milosrða?
Nú sendir hann ūig til ađ segja mér ađ hann sé ađ sækja mig.
I sada šalje tebe da mi kažeš da dolazi po mene.
Og hvađ fékk ūig til ađ halda ađ ūú hefđir vald til ūess?
Zar mislite da ste ovlašæeni za to?
Ūú lagđir mikiđ á ūig til ađ ná í hann.
Mnogo si se trudila da postigneš ovo.
Fyrir forvitnis sakir, hvađ fékk ūig til ađ leiđast út í slíka fífldirfsku?
Iskreno me zanima šta vas je nateralo na tako bezuman poduhvat?
Spock, ūú hefur skuldbundiđ ūig til ađ heiđra hætti Vulkana.
Spok. Obavezao si se da æeš slediti vulkansku doktrinu!
Ég veit hver réđi ūig til ađ drepa mig.
Znam tko te je unajmio da me ubiješ.
Ađ hugmyndin sem fékk ūig til ađ efast um veruleikann hafi komiđ frá mér.
Да је идеја... због које си посумњала у своју стварност дошла од мене.
Ég á ađ senda ūig til fķgetans.
Rekao je da ceš doci. Treba da te predam šerifu.
Mér líkar ūetta ekki, Courtney, viltu gretta ūig til ađ skemmta mér?
Ovo mi se ne sviða. Kortni, pravi smešna lica da me zabaviš.
Til ađ leysa úr læđingi mátt ūinn og fá ūig til ađ fagna honum.
Da oslobodiš svoju moæ, da je prigrliš.
Viđ gerđum allt sem viđ gátum til ađ fá ūig til baka.
Uradili smo sve što smo mogli da te vratimo.
Kallirđu mig aftur Darnell lem ég ūig til bana.
Uništiæu te od batina nazoveš li me još jednom Darnel.
Ūeir sendu ūig til ađ drepa mig.
Molim? Poslali su te da me ubiješ?
Hann ūarf ađ fá ūig til ađ muna eitthvađ.
Potrebno mu je da se setite neèega.
Ūađ er regla hér ađ flũta sér svo ef ūú kemur ekki eftir sex mínútur verđ ég ađ senda ūig til skķlastjķrans.
Ovde imamo pravilo o "brzom vraćanju", pa ako se ne vratiš za šest minuta, moraću da te pošaljem kod direktora.
Gott ađ fá ūig til liđs.
Kapetane, drago mi je što ste došli.
Hve langt myndirđu ganga til ađ fá ūađ sem fékk ūig til ađ ferđast alla ūessa leiđ?
Dokle biste išli da dobijete ono po šta ste došli?
Ég réđ ūig til ađ annast ūađ og ūú stķđst ūig vel ađ mestu.
Unajmio sam vas da se brinete o njoj i uglavnom ste odradili odlièan posao.
Fæstir menn hafa ūig til ađ hvetja sig.
VEÆINA MOMAKA NEMA TEBE DA IH MOTIVIŠE.
Ég hvet ūig til ađ hafa leiktilūrifin lítil og raunveruleg.
Kažem ti, izgledaj prosjeèno i ne glumataj.
Og viti menn, upp úr ūurru kemur ungfrú Lara međ ūá snjöllu hugmynd ađ láta ūig til LeQuint Dickey námufyrirtækisins.
Pazi sada, kao grom iz vedra neba, gospoða Lora je izašla sa pametnom idejom, da te preda Rudarskoj kompaniji Lekvinta Dikija.
Hún hefur valiđ ūig til ađ taka viđ ūessu vopni.
A ona je odabrala tebe, da primiš ovo oružje.
Ūví kallađi hann ūig til vitnis?
Зашто те је позвао као сведока?
Nema hann kæmi sök á mķđur sína fyrir fjöldamorđ og notađi ūig til ūess.
Осим ако не жели да смести мајци вишеструка убиства. А користи твоје стрелиште да то уради.
Ég lem ūig til dauđa og drekk blķđiđ úr ūér úr stígvéli.
Намеравам да те пребијем на смрт, и да ти попијем крв из обуће!
Ég ūarf ađ fá ūig til ađ ná athygli ūeirra aftur.
Треба да ми одрадиш још једну диверзију.
Ađ hafa ūig til fyrir hann fyrir framan mig?
Moraš da se ulepšavaš za njega preda mnom?
Haltu fast ég ætla ađ toga ūig til mín.
Само се држи. Привући ћу те.
Ūú réđir ūig til ađ sigla ūessa leiđ.
Potpisao si za ovu plovidbu. Potpisao si.
Ūađ er léttir, ūví ef ūetta hefđi veriđ mjög slæmur dagur hefđi ég taliđ mig ūurfa ađ hafa mök viđ ūig til ađ bæta upp fyrir hann.
Pa, to je olakšanje, jer da si imao vrlo loš dan, mislila sam da æu morati da se kresnem sa tobom da to ispravim.
Hvernig væri best ađ ná í ūig til ađ vera í sambandi?
Kako najbolje da ostanemo u kontaktu?
Ūeir geta ekki sķtt ūig til saka fyrir neitt af ūessu.
ISPADA DA SI TOTALNO SLOBODNA, DUSO.
Hver valdi ūig til ađ semja fyrir okkar hönd?
Ko te je izabrao da nas zastupaš?
0.49586296081543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?